今年北京虽然雨水比去年同期增多，但仍属缺水年份。为缓解首都水资源紧缺情况，国家水利部再次协调山西省大同册田水库为北京输水。从10月中旬开始，7000万吨山西水奔流185公里，沿桑干河经山西阳高县、河北省阳原、涿鹿、怀来等县进入北京市官厅水库，历时近20天。

　　大同册田水库曾受重度污染，为此山西省在上游的大同、朔州、忻州3市共规划建设17座污水处理厂，确保水库的水质，同时对水库附近的御河城区段进行综合改造，实现了治污、调水、美化市区的目标。经检测，册田水库为三类水质，能够满足饮用水质标准。

　　省水利厅有关负责人介绍：册田水库是山西省的第二大水库，库容量5.8亿立方米，多年平均径流量3.3亿立方米。晋水进京是针对北京及周边地区的水资源紧缺，为保障南水北调引水抵京前首都水安全采取的措施。山西省也是缺水省份，为保证首都人民吃上干净水，山西百姓做出了无私的奉献。（完）（王英）