据阿尔及利亚官方报纸公布的消息，阿国民议会近日审议并通过了新《水资源法》。阿水资源部长塞拉勒指出，现行《水资源法》于1983年7月通过，距今已20余年，该法已经不能适应阿社会经济形势尤其是水资源领域建设与发展的需要，在法律条规方面存在一些漏洞且执行起来具有一定难度。新编定的《水资源法》旨在进一步规范水资源开发、利用和管理等方面的各项基本制度并明确保持水资源领域可持续发展的总体实施原则。新法加大了对水资源浪费、盗用及非法开采等行为的打击惩戒力度，同时引进了“转让经营”机制，即允许国内外承包商进行水资源经营。塞指出，引入“转让经营”机制并非意味着要对水资源领域进行私有化改革，而是借助国外企业的先进的经营技术与成熟的管理经验改善阿水资源服务体系，推动阿水资源领域发展，水资源价格今后仍将由国家制定。

（来源：商务部驻阿尔及利亚经商参处）