30万居民受益
据介绍，城东污水处理厂一期处理能力为10万吨/天，主要收集东起马群、西至宁南小区，以紫金山麓、绕城公路、城东南护城河、城东干道、纬八路和共青团路围合而成的主城东南片区。眼下，预埋在污水处理管网中的堵头已全面拆除，城东污水处理厂全面通水。污水处理厂投运后，生活污水不再排入友谊河、响水河等外秦淮河支流及武定门闸前后的外秦淮河河段，双桥门、石门坎、秦虹、宁南等片区的30万居民将直接受益。

　　“处理”污水流向外秦淮河
记者了解到，9月底污水处理厂污水物理处理、化学处理的设备联合调试已经基本结束，污水处理厂已经可以进行试运行处理，但由于处理污水中有机物的活性污泥的培养周期较长，达标排放还需要一段时间。处理后的污水将排入运粮河，并最终流入外秦淮河。有关专家表示，处理后的尾水如果不进行进一步深度处理，一般不能用作景观水，但处理后排放总比污水直接下河好，能够起到减缓水体恶化的作用。

　　向紫金山“求救”
　　记者随即来到位于光华路的友谊桥上，住在附近的一位陈先生接受记者采访时说，1970年初这条河还能够见到游鱼，现在只剩下河边的蚊子和苍蝇，有时还传来阵阵臭气，附近的居民家里都很少开窗。听到记者介绍生活污水被截流将不再下河时，陈先生表示：这将是附近居民的福气。
　　有关专家告诉记者，由于南京属于丘陵地区，这些河道的补水是难题，流水不腐，如果没有来水补充，水位多数较低，水质容易恶化。今后可能采取蓄紫金山山水来补充、冲洗河道，使之流动起来，逐步恢复水质。
（来源：扬子晚报，作者：杨娟，2005-10-11）