到2007年，大连城市污水日处理能力将达到87万立方米，城区近9成污水可得到处理利用。市环保局昨日提供的消息说，目前我市在建的二级城市污水处理厂有3座，分别是马栏河污水厂二期、春柳河污水厂二期和夏家河污水厂，设计日处理污水能力为23万立方米，计划2007年投产。届时，我市日污水处理能力将增加23万立方米。
据了解，根据2010年城市总污水量183余万立方米/日的预测，在2006年至2010年期间，我市将规划建设城市污水处理厂工程13项。其中，新建城市污水处理厂11座，扩建改造城市污水处理厂2座，建设规模合计93万立方米/日，工程估算总投资16.42亿元。规划建设的13项城市污水处理厂工程，有6项安排在大连中心城区，即新建寺儿沟、夏家河、甘井子、大连湾和小平岛污水处理厂，扩建改造春柳河污水处理厂，设计日处理污水能力合计为45万立方米/日；有两项安排在旅顺口城区，即新建小孤山污水处理厂，扩建改造旅顺柏岚子污水处理厂，设计日处理污水能力合计为8万立方米；先导区、金州城区、庄河城区、瓦房店城区和普兰店城区各安排1项，即新董家沟污水处理厂、金州区污水处理厂、庄河污水处理厂、瓦房店污水处理二厂、普兰店污水处理厂。到2010年，大连将建成运行21座城市污水处理厂，设计日处理污水能力合计为165万立方米。按规划，到2020年，城市污水处理率将达到100%。
2006年至2010年，结合城市污水处理厂的建设规划，同步规划实施城市污水再生水利用设施，以污水处理厂回用工程项目为主，加大再生水输配管网系统的建设力度，规划建设凌水河、马栏河、春柳河、老虎滩、泉水5座污水处理厂回用工程和1座泡崖再生水厂工程。铺设中水管线21公里，设计建设规模为21万立方米，估算总投资2.58亿元。
到2010年，我市中心城区再生水利用设计总规模将达到32万立方米/日。 实习生 常可娃 首席记者 张晓昭
