提高污水收集处理能力
据了解，被列入省重点工程的市污水处理二期工程总投资１０．４亿元，包括日处理能力３０万吨的１座污水处理厂、４３．５公里的污水输送管线、４座污水输送泵站及调节池，另外还包括两条总长９．５公里的一期、二期工程连通管。
根据市政府分步实施的原则，市污水处理二期工程的管线和泵站工程今年先行启动，二期工程管线走向基本与一期工程管线平行，主管线从规划中的中南路路口开始，沿新０７省道南侧铺设，然后沿盐嘉公路穿越东西大道等至二期工程污水处理厂；污水处理厂工程将于２００８年开工建设。张富标说，二期工程建成后我市污水收集处理总能力将达到６０万吨／日，污水收集范围将达到１８００多平方公里，可进一步改善我市内河水环境质量。
保证污水输送安全性
市污水处理一期工程自２００３年４月投入试运行以来，目前日均污水收集处理量已达２４万吨，而到今年年底需要收集处理的污水预计最高日将达３９万吨，实际排污量与管网排污容量的矛盾十分突出。如承担市区及嘉善县污水输送的嘉兴２号泵站至３号泵站的管线日均污水输送量已达１８万吨，最高日达到２０万吨，远远超过１７．８万吨／日的设计流量，从而给污水输送带来了严重的安全隐患。
“现在开工建设的１号连通管长３４００米，管径为１．２米，建成后将连通一期工程１号泵站与二期工程１号泵站，有效缓解目前的污水输送压力；一期和二期工程管线实现互通后，污水输送的安全性也将得到提高。”市水务投资集团公司污水处理二期工程总工程师刘稚红介绍说。
采用更优的处理工艺
刘稚红告诉记者，针对目前入网污水浓度超标的实际，二期工程将在增加水解酸化预处理工艺的基础上，采用活性污泥延时曝气脱氮除磷工艺，并在污水处理厂和泵站应用消毒除臭技术，使其更适合处理工业污水。同时，通过一期和二期工程管线的连通，将浓度较高的污水更多地引入二期工程，缓解一期工程处理高浓度污水的压力。如正在建设的１号连通管可将嘉兴经济开发区、秀洲区等地的工业污水导入二期工程主管网，降低一期工程污水处理厂的处理负荷。另外，一期工程污水处理厂也将适时进行工艺改造，努力使一期、二期工程的排放水水质在达到国家《污水海洋处置工程污染控制标准》的基础上，达到环评标准。
另据了解，市污水处理二期工程的各项工作目前均稳步推进，设备采购在争取到低息日元贷款的情况下已完成管材等主要设备的国际采购，工程建设资金筹措进展良好，春节后其余管线及泵站工程均将陆续进场施工，４月底工程建设将全面铺开。
(来源： 嘉兴日报)(恽鹏南编辑)
