长治钢铁公司环保部门同志说，长钢集团两个小区的1300余户生活废水目前属于直排状态，污水处理方案已制订，将于2008年3月开工。预计当年10月份完工后，生活污水将经过处理达标后排放。
石圪节煤矿的生活污水本应经该单位的污水处理站净化达标后再排放。然而，该单位的污水处理站却处于停运状态。每小时100吨的生活污水在污水处理站前转了一个弯后，直接排走。负责人赵敬炜解释说，目前设备正处于检修阶段，所以没有运行。市环保局同志回答，按照国家相关规定，设备停运，应该向上级环保部门请示，获准后方可停运。针对以上情况，市环保局要求该污水处理站在一周内恢复正常运行，并对其处以5万元的罚款。
西沟煤矿则是矿井水直排。采访团赶到时，直排水量已经小了很多。该矿不能向环保部门提供相关环保手续。市环保局责令该矿在一周内完成整改，并要求郊区环保局监督执行。
采访团返回时，看到路边水量有了明显下降。
（上海供排水项目网 戴晓红编辑，2007年10月27日）
