（水业中国网上海工作站12月18日讯）12月16日，内蒙古呼和浩特市金桥热电厂中水岛供应的电厂循环水正常运转。内蒙古自治区响应国家“节能减排、保护环境”要求，积极探索城市污水无害化处理和工业应用新技术，呼和浩特市金桥热电厂经历了两年的高原超低温安全测试后，成功将污水循环利用引入生产环节。该电厂的循环水是采用临近的城市污水厂的二级处理中水，经过中水岛的膜生物反应器（MBR）进入生产环节，每天可使30000吨污水创造电能并满足城市供热。
图为：12月16日，一名工人在呼和浩特市金桥热电厂中水超滤间展示用于发电循环系统的中水标本。
（来源：新华社，上海供排水项目网helen编辑，2008年12月18日）
