记者近日从市水投集团了解到，猎德污水处理厂四期工程正按计划顺利推进，目前主体工程已完成45%。在猎德四期工地，记者现场看到，两个半埋式的生化池底板浇筑已基本完成。施工单位称，预计6月30日前将如期实现通水目标，其它主体工程也将于亚运前全部完成。
据介绍，正在扩建中的猎德污水处理厂四期工程，日处理污水能力达到56万吨。加上原有的一、二、三期处理能力，猎德污水处理厂日处理能力将达到120万吨，将成为广州市污水处理厂的“老大”。升级扩容后的猎德污水处理厂“胃口”将大大增加，其整体纳污范围将覆盖珠江前航道以北的大部分市中心区，包括西濠涌、沿江自排系统、东濠涌、二沙岛及天河区的一部分，服务面积达143.3平方公里，服务人口约226万人。
据猎德四期工程项目部负责人介绍，与其它污水处理厂不同的是，猎德四期根据进厂水质以及排放标准，在处理工艺上采用了国际先进设备转盘滤池作为深度处理工艺，即污水经过城市污水管网收集到污水处理厂提升泵房前，通过提升泵房提升进入泵房出水渠道、细格栅、曝气沉砂池、生化池、二沉池，最后通过转盘滤池、紫外消毒池出水，大大提高了出厂水的水质标准。此外，该项工程的另一大亮点是采用了高效沉淀作为初雨处理工艺。当雨季来临时，大量的、含杂质相对较少的雨污合流水可经曝气沉砂池处理后进入高效沉淀池单独处理。该项技术不仅提高了处理效率，也可节约处理成本；而在旱季时，高效沉淀池则可用于猎德二期工程部分生化出水的深度处理，一举两得。据介绍，该初雨沉淀池日处理量将达66万吨，居全国同类项目前列。
据介绍，为了提高工人们的工作效率，让工人们始终保持高昂饱满的精神状态，业主单位非常用心地为全部施工人员提供了整洁的住房与良好的饮食条件，“我们想吃辣的，业主方就给我们专门配备了一个湘菜师傅！”现场施工人员说。为了抓住近期施工的黄金季节，确保工程按计划如期进行，施工人员近期常常加时加班———
“和广州城里的其他治水人一样，他们搞河涌截污，我们搞污水厂网建设，大家每天都在超负荷工作，要说不累那是骗人的……但是想到明年亚运前，广州的水环境可能会因为我们的一点一滴的努力而有所好转，就觉得我们累得值！累得有意义！”
（来源：羊城晚报，作者：记者杨桂荣，上海供排水项目网胡旺云编辑，2010年01月12日）
