（水业中国网上海工作站2月11日讯）香港黄竹坑道香港仔隧道入口附近一条大口径、只铺了17年的钢造饮用水管，8日早繁忙时间“离奇”爆裂，大量饮用水涌出并迅速淹没隧道入口前的道路，水深约4呎，令黄竹坑道4条来回线要全线封闭，造成大挤塞。
香港水务署解释，这类金属制造的“软钢管”过去很少破裂，需详细检验喉管找出肇因。
水务署表示，爆裂的“软钢管”于1994年铺设，用作输送饮用水，一般可用数十年，估计该段水管并未老化，“可能连锈也没有”，形容事件罕见，需深入调查找出原因。
该署又表示，由于该段水管位于黄竹坑道旁的行人路，并非横跨主要干道，即使爆水管，对交通影响有限，因此没有纳入24小时持续监察渗漏。8日爆水管后，水务署人员即时关掉泵房水掣，以截断水源，令饮用水不再涌出，黄竹坑道也逐步解封。
现场为香港仔黄竹坑道近南风道，往香港仔隧道方向的行人路。8日早约9时45分，该处地底一条直径600毫米的饮用水管突然爆裂，大量食水夹杂沙泥冲破行人路的地砖后涌出马路。
由于该处路段属低洼地带，泥水涌出淹浸往湾仔方向线道，形成水深近4呎小水塘，未几对面往香港仔方向快线也被浸，驾驶者见状纷纷刹车，场面混乱。
警方接报后迅速赶至，一度将黄竹坑道共4条来回线封闭，造成大挤塞，其中往香港仔隧道方向的车龙最长延至3公里外的华富村，所有车辆需要改道。水务署人员其后到场闩水掣，经紧急清理后，在两个多小时后陆续重开线道，至下午4时30分全面恢复正常。水务署8日晚再封闭黄竹坑道往香港仔隧道方向的慢线，继续抢修，预料9日早繁忙时间前竣工。
8日爆水管也险令人口稠密及豪宅林立的港岛南区暂停供水。水务署表示，出事水管连接配水库，饮用水经水管泵到配水库，然后输送到南区各区如黄竹坑、香港仔及寿臣山等。8日水务署人员抢修爆裂水管期间，同时进行临时工程，将其他水管“改道”连接配水库，以维持南区供水。
图为：爆水管除令黄竹坑道交通挤塞，也令南风道拟驶出黄竹坑道的车辆受阻，形成车龙。
（来源：香港明报，上海供排水项目网helen编辑，2010年2月11日）
