(水业中国网上海工作站05月20日讯)17日上午,在日本福岛县的小名滨港附近,一个大型钢制浮动设施在拖船的牵引下缓慢移动,并最终停泊在小名滨港口。这个大型“钢制浮体”在小名滨港进行短暂检修后,将与福岛第一核电站的岸壁实现对接,承担储存放射性污水的任务。
大型浮体由钢铁制造,全长约136米,宽46米,高3米,内部是一个巨型水池,可储存约1万吨水。这个浮体此前是日本静冈市清水港作为海上垂钓公园使用的人工浮岛。日本核泄漏事故发生后,东京电力公司向外征用能储存放射性污水的设施。由于人工浮岛可以停靠在水深1米左右的浅滩,东京电力的负责人称其为“处理污水最快、最有效的手段”。
经双方协商,静冈市宣布关闭海上垂钓公园,并将人工浮岛有偿转让给东京电力公司。浮岛在运送至小名滨港之前,曾被拖至横浜市的一家造船企业进行改造。经过改造,浮岛的内部隔断被打开了一个大孔,便于通过配管向内注水。
实际上,静冈市转让的人工浮岛最初设计时并不是用作海上垂钓公园,而是一些企业联合体为日本羽田机场D跑道扩建工程基于人工浮岛施工方案的实验而建造的。由于未能成功中标,人工浮岛后来被分割出售。海上垂钓公园就是其中的一部分,在2003年被静冈市耗资5亿日元(约合4000万人民币)购得。
(来源:世界新闻报,作者:墨非,上海供排水项目网胡旺云编辑,2011年05月20日)