（水业中国网上海工作站10月24日讯）记者近日从合肥是环保局获悉，合肥市王小郢污水处理厂即将进行改造升级，困扰周边居民多年的噪音和臭味污染将得到解决。
据了解，整个改造工程概算投资超过2亿元，预计到11月中旬，招投标工作就可结束，随后改造工程将开工建设，困扰附近居民多年的噪音污染和难闻的臭味将在改造建设中优先得到解决。
加盖加罩“除臭降噪”
据了解，合肥市王小郢污水处理厂是目前全市规模最大的污水处理厂，占地面积24.5公顷。一期建设于1998年4月完工，二期在2001年7月也全部建设完成，日处理污水能力30万吨。
合肥市王小郢污水处理厂担负着全市最重的污水处理任务的同时，现实状况却不容乐观。项目负责人在介绍到王小郢污水处理厂现状时表示，目前处理厂的运行已经对周围的居民产生了一定影响。
“建设之初还都是荒地，而如今周围已经住满了居民，污水处理厂发出的臭味和噪音已经到了非治理不可的地步。”负责人介绍说，处理厂在改造中将先行进行“除臭降噪”工作，对污水处理厂噪音较大的处理机械安装隔音罩，隔绝噪音；对污水处理厂的工作面进行加盖，对臭气进行回收，并通过生化处理，使其达到国家规定的排放标准后再进行外排。这一部分工作将在工程开始建设后的四个月时间内完成。
污水处理能力将“升级”
工程中一个重要的部分，也是整个工程中的难点所在，就是对污水处理厂的氧化沟进行改造。“王小郢污水处理厂采取氧化沟工艺对污水进行处理，目前共有六组氧化沟在运行。”项目负责人表示，氧化沟部分的改造是对现有的机械和工艺进行进一步的升级，并对加入机械进行进一步的深度处理。
“由于王小郢污水处理厂担负着合肥市最重的污水处理任务，所以氧化沟在改造期间是不能停止运行的，这就给施工带来了很大的挑战。”工程负责人介绍说，在施工过程中，将对六条氧化沟进行分组施工，以尽量减小对正常处理能力的影响。
目前，王小郢污水处理厂处理后的污水可以达到一级B标准，直观的来说，就是看起来水体比较清澈，但仍然有些发黑。而经过改造，处理后的污水将达到一级A标准。负责人说：“由于处理厂污水处理后直接排进南淝河，再再经南淝河流进巢湖，因此处理后的水体质量提升对于整个环境内水体的提升，以及巢湖生态环境的改善都具有十分重要的意义。”
据预计，整个改造工程将在一年半的时间内完成。
（来源：中安在线/中国净水技术网－中国水工业网上海工作站，作者：记者赵孝刚/陈震宇摄影，上海供排水项目网戴晓红编辑，2011年10月24日）
