(水业中国网上海工作站11月24日讯)“吃不饱”而且“吃不好”,铜陵两大污水处理厂之一的西湖污水厂日子很难过。11月9日上午,记者跟随江淮环保世纪行检查组回访发现,因为雨污合流严重,进水浓度不稳定,活性淤泥生存艰难,西湖污水厂的除污能力大打折扣。好在目前铜陵正在建设长达300公里的污水管网,逐步实现不欠新账、还清老账的目标。
铜陵清华科技有限公司厂区,母液中转罐地面污浊不堪。
污水厂常“吃不好”
西湖污水处理厂位于铜陵市钟仓河南岸,收水范围为北城区和新城区,现已建成日处理污水4万吨的能力。据统计,今年前十个月日均处理污水仅3.5万吨。
莫说“吃不饱”,更严重的是“吃不好”。今年第三季度,省环保厅检查时发现,铜陵市西湖污水处理厂进水浓度极不稳定,水质标准COD(化学需氧量)上下浮动达20~500mg/L,而正常值为120mg/L。此外还存在消毒设施损坏停运,中控系统不能生成运行报表等问题。
“企业面临的更大难题是进水浓度达不到,进水浓度经常只有七八十毫克每升。”西湖污水处理厂总经理王俭说,经过整改以后,企业目前惟一担心的就是进水浓度太低,“养活”不了生化池内的活性淤泥,导致处理系统紊乱,除污能力大打折扣。
雨水污水“一锅粥”
“进水浓度低,雨污不分是根本原因。”铜陵市环保局副局长吴震说,一旦遇到下雨天,污水厂的进水浓度肯定会降低。因为管网不配套,雨水极易混进污水管被输送至污水厂。
管网不配套,在我省沿江各城市并不鲜见。今年上半年,江淮环保世纪行检查组曾以“水污染防治——800里皖江在行动”为主题走访了安庆、池州、铜陵、芜湖、马鞍山等沿江城市,各地都不同程度地存在雨污合流现象,主要表现为污水厂未建设初期雨水收集系统、厂区雨污管网混接等现象。
铜陵清华科技有限公司曾因稀释排放污水被环保部、省环保厅列为重点督办对象。为使出水口水质达标,它竟在总排污口用自来水稀释污水。记者回访发现,该公司总排污口的自来水管已经废除,但厂区环境仍不容乐观,母液中转罐地面污浊不堪,深褐色的废水在露天明渠里缓缓流动,也没有设置隔离带,一旦下雨后果可想而知。
大建管网“还老账”
(来源:新安传媒网,上海供排水项目网李东晓编辑,2011年11月14日)