申城之水“入口”更清“出口”更净
一个新水源地的建设工程,将使上海百姓享受更优质的自来水原水;一个污水处理厂的“升级改造”,将提高上海的污水排放标准。日前,来自上海市政工程设计研究院的报告表明,随着青草沙水源地和白龙港污水处理厂两大工程的推进,申城之水“入口”更清,“出口”更净。
第三水源地
提供“入口”好水
目前上海老百姓饮用的自来水,取自两大水源地。30%来自长江,原水水质在二至三类,70%来自黄浦江,原水水质在三至四类。作为上海第三个水源地,青草沙水源地的原水,将大大优于黄浦江水。预计在青草沙水源地工程建成后,上海将有70%供水取用优质的长江水源,只有30%来自黄浦江。
青草沙水源地工程目前正在建设水库和输水管道。到2010年左右,外环线以内的居民,将用上青草沙水源地的自来水。全部工程建成后,青草沙水源地的原水供水规模,将达到每天719万立方米,供水范围将覆盖长兴岛、中心城区(含浦东、浦西)、南汇区、临港新城和青浦部分地区,服务人口约1000万。
最大处理厂
优化“出口”污水
节能减排的一大任务,是优化上海的排放污水。到今年6月份,随着上海最大的污水处理厂白龙港城市污水处理厂升级改造完成,申城每天处理污水的能力将从70%上升到80%。
扩容改造工程完成后,一部分污水进入高效沉淀池处理,另一部分进入新建的生物反应池处理,达到国家二级标准后排放,提高了原先的排放标准。申城“出口”污水的优化,将有效保护长江口的水域环境。
(上海供排水项目网陆僶睿编辑,2008年1月21日)