报警装置失灵 万吨污水流入旧金山湾
美国旧金山一家污水处理厂1月31日发生一起安全事故,270万加仑(合1.227万吨)没有经过完全处理的污水和雨水流入旧金山湾。当地政府2月1日警告公众不要在相关水域垂钓或者接触水。
马林县官员1日说,由于雨量过大,超过这家污水处理厂的处理能力,处理厂内一个紧急报警装置失灵,污水发生外流。
处理厂工作人员斯蒂芬·丹尼希说,当地一场暴雨过后,大量雨水涌进处理厂,但一名工作人员没有启用足够的抽水机。随后,处理厂的夜间紧急报警装置失灵,系统只是通过因特网向值班人员发送了一份语音邮件。
直到1月31日晚上8点,一名休息的员工通过因特网对设施状态远程查询时才发现问题。半小时后,污水外流现象得以制止。
丹尼希说,这家污水处理厂主要处理马林县2.8万个家庭排放的废水。不过,流入旧金山湾的大部分污水已经随海浪冲走,不需要特殊清理。
(来源:解放网,上海供排水项目网陆僶睿编辑,2008年2月4日)